Notre activité connaissant une forte croissance, nous recherchons régulièrement des collaborateurs compétents et dynamiques pour des postes internes ainsi que des traducteurs, réviseurs, copywriters et formateurs en langues pour des contrats freelance.
Par ailleurs, nous accueillons des étudiants pour des stages de fin d'études.
Postes internes
Translation-L10n project manager (France)
You are an experienced, flexible localization project manager willing to join a dynamic team within a fast growing international environment.
Good technical knowledge (CAT tools, help and SW formatting & resizing, doc and SW breakdown, file conversion and integration etc) is required.
The successful candidate has min. 2 years experience in the localization industry, the ability to adapt to changing environment, strong skills in MS project and other tools, fluency in English and French.
Project assistant (Belgium + France)
Description
Nous proposons un poste d'Assistant(e) de Projets sous forme d'un stage interne de trois à six mois pouvant être suivi, en cas de succès, par un engagement sous contrat.
Les tâches comprennent notamment : l'évaluation des textes à traduire pour établissement d'un devis, la coordination des traducteurs et autres prestataires, la relecture et le contrôle qualité avant livraison, la gestion des mémoires de traduction et glossaires.
Profil
Le (la) candidat(e) recherché(e) a terminé un cycle d'études supérieurs en traduction, et a abordé l'utilisation d'outils de TAO comme TRADOS ou StarTransit. Il est trilingue français néerlandais anglais. Rapidement autonome, il saura s'intégrer dans une équipe grâce à un bon sens de la communication.
Adressez votre candidature avec CV et lettre de motivation au service de ressources humaines de notre centre en France ou via e-mail : .
________
Contrats freelance
Si vous êtes traducteur, réviseur, copywriter ou formateur en langues, ou si vous avez une expérience de la traduction spécialisée dans l'un des domaines suivants :
- informatique,
- télécommunications,
- ingéniérie,
- médecine/sciences,
- juridique/finance,
- éditorial/marketing,
adressez-nous votre proposition de services via notre gestionnaire de ressources en ligne.
________
Stages
Anthea propose des stages dans ses différentes implantations pour des étudiants ou des jeunes possédant une première expérience professionnelle.
Si vous avez une formation en traduction, enseignement, informatique, commerce ou secrétariat et recherchez un stage de fin d'études ou de spécialisation de quelques mois, rejoigniez notre équipe et bénéficiez d'une expérience intéressante au sein d'une société internationale en pleine croissance et à la pointe du progrès.
Envoyez votre demande de stage à l'adresse :
.
Anthea Formation